啓道館MENU

2004年10月12日

上海豪華版演奏会(後編)

2004 女子十二樂坊輝煌全世界 上海豪華版演奏会(後編)

11.「山水」

インターバルの後は、この曲から始まるパターンが多いですね。
おねーたまと张爽さんは着替えるのが早いのかしらん♪

さて、衣装のほうですが赤の衣装です。 ただ日本のときと違うのはちょっと丈が短いかな? 
舞台も赤いので衣装は保護色になってしまい、あまり目立たなくなってしまいましたがおみ足が妙に艶かしく映ります。

この曲の始めのおねーたまのソロのとき、薄くスモークが炊かれていて、
しかも後ろからもライトが当たっていたのでまるで後光が射しているようでした。
この曲では、昔はおねーたまと张爽さんが、アイコンタクトで曲に入っていたのに、
この頃は、全然やってくれにゃい・・・  さみしぃ~~~!!
演奏はもう言うことなし!! そろそろ世界遺産に認定されても良いのでは?

ただ、演奏終了後におねーたまが舞台袖のスタッフに親指を立ててもっと音を上げなさい!! というような仕草をしたのが気になりました。

12.「达坂城的姑娘」

軽やかなイントロで始まるこの曲もコーラス隊は左の方からゆっくりと移動しながら中央へ・・・。 
レイちゃんしきりにイヤホンを気にしていりゅ・・ 
既製品のイヤホンはレイちゃんには合わないのか???
そんな心配をよそにコーラス隊、二胡隊、琵琶隊もにこやかに曲を奏でる。
もちろん、レイちゃんも例外ではない、むしろ二胡を演奏する時よりもスマイル度が高いかもしれない。 

ここで私、重大な発見をまたしてしまいました!!
なんと、眉毛ビームを発射できるのはビンちゃんだけではなかったのです!!
なんと、レイちゃんもなかなかの眉毛ビームを発射いたします!!
レイちゃん、ビンちゃんのダブルビームで私はもうメロメロ~~~~
しかも、歌好きのノリノリ♪レイちゃん勢いに乗って思わず振り付きで歌っちゃいました。
 \(^O^)/ わ~~~い!!
すぐに止めちゃいましたけど、貴重なものを見させていただきました (はぁと
レイちゃんはそのまま隣のテンちゃんとスマイルアイコンタクト!!
とってもきゃわいいっっっ~~~!! もうどうにでもしてっっっ!!

そういえば今回も途中で詹丽君さん、蒋瑾さん、殷焱さん、孙媛さんが前に出てくるのですが、
今回は詹丽君さんが左に、殷焱さんが右のほうに行きました。

13.「胡蝶」

   この曲ではレイちゃんを除く二胡隊が舞台の左右の台に二人づつに分かれて、オルゴールよろしくクルクル回りながら二胡を演奏していました。 スモークが炊かれた中、下からのライトアップでまるで妖精のよう・・・ とってもきれいでしゅ~~!!    特に詹丽君さんと蒋瑾さんは背が高く、長髪なのでそのままオルゴールにして売り出したら私は絶対に買う自身があります。 ( ̄^ ̄)えへん!

    う~~~ん 絵で書こうとすると無理がありゅ・・・

14.「茉莉花」

レイちゃん復帰!! \(^O^)/ わ~~~い
間奏のときに全国ツアーのように左右に行ったり回ったりするかと期待していましたが微動だにせず・・・ ちょっと残念!
でもみんな楽しそうに演奏していました。 特に琵琶隊の仲宝さんと张爽さんがとても楽しそうに演奏していました。
二胡隊も負けていません! あちらこちらでスマイルアイコンタクト三昧!!
観ていて、楽しい気分になりました。

ここで张爽さんのMC

すごい早口で中国語でナニかを言っていた・・・
さっぱり判らんかったけど、会場にいる中国人のファンには大うけでした。
しばらく中国語でまくし立てたあと、一息入れてから
  
「日本のみなさん ありがとうございまぁす!!」 

な、なんと日本語も喋ってくれた!!  
ここ中国で张爽さんの日本語が聞けるとは思ってもみなかったので、ものすごく感動してしまいました。
张爽さん 最高~~~~~!!


15.「紫禁城」

この曲を演奏する時メンバーは少し遠くを見つめるような感じでやや上をみつめます。
やはりこの曲には思い入れがあるのでしょうね。
誰一人として笑顔はありません。 
それだけに荘厳感がありすばらしい曲になっているのだと思います。

舞台のほうは、日本ではよく松明のようなものを用いていましたが、
ここ上海では体育館という事もあってか、布に光を当てて、下から風をあてて火のように見せるという手法が用いられていました。
  ちょっとチャチかったかな・・(笑)

演奏が終わった瞬間、私は紫禁城にいました。

そんな感じにさせてくれる演奏でした。 


16.「新古典主義」

この曲を13人で演奏するのを生で見るのは初めてです!
この曲の時も笑顔は少なめでした。

さて、気になる弾き回しですが、

殷焱 → 蒋瑾 → 雷滢 → 孙婷 → 詹丽君 → 全体

でした。 鳥肌をたてながら聞きほれてしまいました。
レイちゃんも滑らかに演奏していました。 (^^)v

そして、いよいよ終盤に差し掛かったとき、ハプニングは起きました!!
レコードの針が飛んだが如く、少し前のフレーズにオケが戻ってしまったのです。
ビンちゃんが隣のテンちゃんと顔を見合わせて笑っていましたが、みんな一瞬、戸惑ってました。
レイちゃんはいち早く合わすことが出来ていましたが、詹丽君さんはちょっとむっとした感じでワンテンポ遅れて合わせていきました。

ほかのメンバーもあっという間に合わせてしまい、何事も無かったかのように、演奏を続けていました。
さすがプロ!! 感心してばかりの私です。
しかし、悪いことは続くもので更なるハプニングが起こりました。
今度は、曲調が変わるところでのホルンのようなシンセ音が出なかったのです。
今度はどのメンバーも動じることなく、
「もともとこんな音は入っていないのよ」ぐらいの勢いで演奏を続けていました。
周健楠さんはちょっとあきれたような表情をしていましたが・・・

それにしてもハプニングに対するリカバリーの力はすごいですね。
プロとアマの違いは、こんなところに差が出てくるんでしょうね。
もし私がこの状況になったら頭の中真っ白になってしまう・・・

17.「勝利」

この曲になると先ほどのハプニングを忘れさせてくれるかのようにスマイルアイコンタクトの連発!!
あちらこちらで、ニコッ、ニコッってやっていました。

杨松梅さんのバチを手前から向こうにかけての技もしっかりと眼に焼き付けることが出来ました。
かっちょいい~~!!

このときもフォーメーションにちょっとだけ変化がありました。
前半は真ん中の二人が前に出ていたのですが、後半は逆に外側の方が前に出てきていました。

この曲からレイちゃんイヤホン耳からはずしていました。

18.「リール アラウンド ザ サン」

ビンちゃんの笛の音から入るこの曲大好きです!!
そのビンちゃんの笛のソロが終わった途端、どこからとも無く拍手が・・・
みんなビンちゃんの復帰を判っているんだなぁ・・・ 
思わず目頭が熱くなってしまいました。

前半は笑顔無しで厳かな雰囲気でしたが、
中盤で曲調が変わるとステージ上も白い筒状の布に空気を入れて(高さ7~8メートル)あちこちで波立たせていました。
また、メンバーにも笑顔が戻り明るい雰囲気でとてもいい感じです。

演奏が終わった瞬間、誰かが「ブラボ-!!」と、言ったのですが、
それ聞いてか詹丽君さんが決めのポーズのままニヤリと不敵な笑みを浮かべたのを私は見逃しませんでした。  (^^)v

19.「大峡谷」

この曲では揚琴のサイドをバチでたたく音が好きでしっかり観ていました。
周健楠さんの笑顔も素敵で古筝の上で指がとても忙しく動いているのにほんのちょっとした瞬間に顔を上げて微笑んでくださる・・
本当に菩薩様のようだ・・・
  
揚琴の二人の手元がせわしなく動き正確な音を奏でていく。
马菁菁さんは、ほとんど手元を観ないような感じで顔を正面に向けています。
杨松梅さんは、その表情、仕草と同じようにやさしく揚琴をバチでたたきます。

そして演奏終了後、またしても「ブラボー!!」の掛け声!!
今度はレイちゃんがニヤリ・・・

20.「自由」

とうとう最後の曲になっちゃいました・・・ (p_q)ぐすん
曲が始まると恒例の手拍子!!  みんな最後の曲という事もあるのかいつも以上に笑顔がいい(笑)
马菁菁さんは手拍子じゃなくてバチ2本をひとつにまとめて右手に持ち、それを左手に打ち付けていました。
  
中盤になり間奏の時これまた恒例の右半分と左半分の二胡隊、笛隊の移動
そして、詹丽君さんのソロ・・・・
ややひざを折り曲げ音を引っ張り、あっ!! ヨタッてりゅ・・・

ソロが終わるともとの位置に移動。これ以降はもうスマイルアイコンタクトの嵐・嵐・嵐・・・・

そして、演奏が終わった瞬間、ステージ前方から「ブシュッッーーー!!!」という音とともに紙ふぶき&紙テープ(しかも銀紙)が飛び出てきた。
その瞬間、我々も驚いたけどレイちゃんも驚いていました。

メンバーが横一列に整列してご挨拶をした後ステージ左から花束を持った人たちが・・
どこかのツアーの特典かなぁ~~~?なんて思いながらその花束を渡す姿を羨望のまなざしで見ていました。

メンバーは我々に(たぶん私に)手を振りながらステージを後にしました。
カーテンコール、あわよくばアンコールなどあるかな~?と思ってみましたが公演終了でした。
しょうがないので先ほど勢いよく出てきた紙ふぶきと紙テープを持って帰ることにしました。

公演全体の感想としては、やっぱりフルメンバーの演奏を観れたのはとても嬉しいし、
無いほうがいいのだろうけど、ハプニングも観る事が出来た。
今回はいろいろな意味で前回の上海コンサートよりも良かったです。

長々とレポートを書かせて頂きましたが、左前の親父の頭がでかくて、马菁菁さん、仲宝さん、孙婷さんを、なかなか観ることが出来ず、
彼女達のレポートが少なかったことをこの場をお借りしてお詫び申し上げます。 
また、基本的にレイちゃん、詹丽君さん主体のレポートになってしまったことも重ねてお詫び申し上げます。


女子十二楽坊 ありがとう!!

記事担当 monpan : 2004年10月12日 05:19
コメント

詳細なレポありがとうございます!
向こうのコンサート、やっぱりいいなぁ。。。
なお、リールと大峡谷のブラボーは私ではありません(笑)
誰か「ベストセレクション」見てまねしたなぁ(再笑)

なお、資料館で反論すると喧嘩になりそうだったのでしませんでしたが、資料館で私のブラボーが批判された時、前方の席で見ていた人(すんてぃんずにあらず)から、「私の席からは、ブラボーの声が聞こえた時、楽坊メンバーが嬉しそうな顔したのが見えましたよ」というメールをいただきました。
やっぱり嬉しいですよね。こっちで、せこく反論してる長でしたぁ~。

Posted by: : 2004年10月12日 07:21

連続投稿すみません(上のものも、長です。分かるよってか)
現地の反日感情、実態は知らないのですが、伝えられている状況だとすると、張爽さんの「日本のみなさん、ありがとうございまぁす!!」、とても勇気ある・そして心のこもった発言ですね。
シュアちゃん、どうもありがとう!

Posted by: 長 : 2004年10月12日 07:46

monpan副館長!
いつもながらの詳細な前後編のレポートありがとうございました。m(_^_)m
ハプニング続出のようでしたが、DVDとかではあまり見る機会がないですから、うらやましいです!

シュアンさんの「日本の皆さん、ありがとうございまぁ~す!」は、びっくりですよね(驚)
中国のコンサートですからね~~。
そんなに日本からのファンが多かったんでしょうか?

それと、「リール~」と「大峡谷」の「ブラボ~~!」は、私も絶対叫ぶと思います。
「ブラボ~」か、もしくは「好!」[Hao3]でしょうか?

Posted by: ぱと : 2004年10月12日 17:44

monさん、レポート有り難う御座いました。
なかなか、気づかない表情とかの描写があって
読んでいて思わず納得したりします。
「 山水 」で、アイコンタクトが無いというのは
ちょっと寂しいですね。
( 息の合った2人だから、必要もないのでしょうが。 )
 
お疲れ様でした。

Posted by: 猫ひなた : 2004年10月12日 23:24

孫媛  「…でも、『大峡谷』で(ブラボー!)って言われて少し嬉しくなったよ^^」
は事実です。はい。

Posted by: : 2004年10月13日 01:20

微細詳細なmonpanレポートを見て、脳内アドレナリン大爆発でした。(^_^)
おかげさまですっかり上海公演に行ったような気になりました。

ではmonpanさんに   ブラボ~ です

Posted by: momo : 2004年10月13日 14:16

悶さ~ん、よかったよ~。
もちろん麗さんの写真撮ったよね?

Posted by: non猫 : 2004年10月13日 22:07

はじめて、お邪魔します。よろしくお願いします。
「ブラボー!」と叫んだ時、私からは楽坊メンバーを突然の叫び声で、驚かせてしまった様に見えていたので、このレポを拝見させて頂きホッとしております。ありがとうございます。
また、「ブラボー!」をmonpan副館長さんに聞かれていたとは・・・・
恥ずかしい様な、照れくさい様な、気持ちです。
ベストセレクションの「ブラボー!」には、とても勝てません!

Posted by: 12fan : 2004年10月14日 12:23

女子十二楽坊 ありがとう!! そして ありがとう副館長!!

Posted by: けんたろう : 2004年10月14日 20:06

monさんのレポ、毎回いいなぁ~♪

思わず自分もその場に居るような錯覚に。
日本未公開の「达坂城的姑娘」を見れ、中国でシュアちゃんの日本語も聞け、さらにはハプニング&それを立て直すとこなど・・・
いやぁー、充実したっしょ?

monさん、そして啓道館のみなさん、     ブラボー!&謝謝!

Posted by: yuki : 2004年10月14日 21:02

世界に女子十二楽坊あり

     女子十二楽坊に名演奏あり

          名演奏にmonpanレポートあり

               monpanレポートに魂あり

Posted by: keidoh : 2004年10月14日 22:47

monpan副館長殿
ユエファンの表情,フォーメーションなど詳細なレポありがとうです。

>基本的にレイちゃん、詹丽君さん主体のレポートになってしまったことも重ねてお詫び申し上げます。

いいんですよ!それで。ごひいきメンバーを中心に観るの当然ですから!

上海でもブラボー連発ですか・・・・

monpanレポートにブラボー!

Posted by: suzuhiro : 2004年10月15日 23:09

皆様コメントをありがとうございます m(_ _)m
私の頭の中ではまだまだ書きたいことがいっぱいあったはずなのに、思い出せなかったり、正確さにかけているものが多かったりで、半分も今回の感動をお伝えすることが出来なかったように思います。
特に古筝・楊琴・琵琶隊の方々のファンには情報が少なくて本当に申し訳なく思っております。
次回の公演レポートの時には(あるのか?)全体をくまなくレポートしたいと思っておりますので、今回はご容赦のほどよろしくお願いいたします。

Posted by: monpan@副館長 : 2004年10月17日 05:01